В 50-х годах до н.э. е. Великий римский император Юлий Цезарь завоевал Галлию. Лишь жители одной маленькой галльской деревни остались независимыми, поскольку обладают волшебным зельем друида Панорамикса, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс способны противостоять всей Римской империи...
