В футуристическом Лос-Анжелесе ХХI века пройдоха Гарри Максвелл решает разобраться с Санчесом Буном — законченным психопатом и главой огромного преступного картеля. Но, пробравшись в штаб-квартиру последнего и спрятавшись в грузовом контейнере в ожидании Буна, он попадает «из огня в полымя».
По воле случая он оказывается на борту грузового звездолета, доставляющего заключенных на Титан — в тюрьму на самой окраине Галактики… вместе с недавно арестованным Буном. Завязывается жестокая схватка за управление кораблем, а значит, и за право выжить!
